ばんたんといっしょ

BTSから学んだ韓国語メモ

#12 Run BTS!から学ぶ 褒め言葉

어서 와!

今回は「Run BTS!(달려라 방탄)EP.9 - 번지점프(バンジージャンプ)」から。

EP7、EP8に引き続き、実尾島(シルミド)遠足に来たBTS。この回では63mの高さからのバンジージャンプに挑戦しました。

互いに励まし合い、恐怖心に打ち勝ち、称え合う姿に感動します。

そこで今回は、韓国語での褒め言葉について学びます。

 

 

 

 

 

 

韓国語で「よくやった」

3:00~

f:id:impishboy:20210719220859p:plain

V LIVE - Run BTS! - EP.9 [번지점프]

ジミン「よくやった!」

잘 했어!(チャレッソ)

 

良く、上手く → 잘(チャ

~をした → 했어(ヘッソ)

 

BTSもよく使っているので、よく聞く褒め言葉の一つです。

この回でもバンジージャンプを飛び終えたメンバーに対してこの言葉をかけて、その勇気を称え合っています。

 

 

韓国語で「すごい」

8:10~

f:id:impishboy:20210719223448p:plain

V LIVE - Run BTS! - EP.9 [번지점프]

ジン「本当にすごい…。」

진짜 대단하다(チンッチャ テダナダ)

 

本当、マジ → 진짜(チンッチャ)

すごい、偉い → 대단하다(テダナダ)

 

メンバー内で唯一、バンジージャンプを楽しんでいるジョングクくんの姿を見て、ジンくんが呟いた一言。

フランクな言葉にすると「マジすごいわ…」みたいな感じですかね(笑)

 

 

 

今回は韓国語での誉め言葉について学びました。

褒められて嫌な人はいないはずなので、覚えて損はありませんね!

 

それではまた次回。

 

안녕~!

 

 

にほんブログ村 外国語ブログ 韓国語へにほんブログ村 芸能ブログ 防弾少年団へ